Condizioni di licenza di Locus

1. Oggetto

Locus è una prestazione specialistica di georeferenziazione fornita sotto forma di software: un add-on di Archicad che importa geodati, corregge la posizione del progetto e genera modelli ed Elementi di Libreria georeferenziati. Si acquista una licenza per ogni progetto di costruzione. La licenza comprende l'importazione dei geodati, la correzione della posizione e i modelli e gli Elementi di Libreria generati con Locus.

2. Diritto d'uso

Modelli, Elementi di Libreria e dati generati con una licenza possono essere usati nel progetto di costruzione concesso in licenza senza limiti di tempo, anche dopo la scadenza della licenza di aggiornamento. Il diritto d'uso non è esclusivo ed è limitato al progetto di costruzione concesso in licenza.

3. Licenza di aggiornamento

La licenza di aggiornamento è a tempo determinato. La sua durata dipende dal livello e inizia con l'acquisto: Concorso 6 mesi, Small 2 anni, Medium 3 anni, Large 5 anni. Per tutta la sua durata comprende il nuovo download dei geodati in qualsiasi combinazione e risoluzione, le modifiche della georeferenziazione entro un raggio di 500 metri dal primo posizionamento e il diritto all'assistenza.

Alla scadenza, i modelli generati restano utilizzabili senza limiti di tempo secondo il punto 2; per scaricare di nuovo dati, modificare la georeferenziazione e ricevere assistenza serve allora una nuova licenza.

Uso corretto: la licenza di aggiornamento è pensata per il normale svolgimento di un progetto di costruzione, per esempio un nuovo download in una fase successiva del progetto, una risoluzione più fine per l'esecuzione o una correzione occasionale dell'origine del progetto entro il raggio di 500 m. Non sono coperti richiami sistematici, automatizzati o estranei al progetto (p. es. modifiche quotidiane dell'origine, prelievo massiccio di dati o l'uso come servizio di dati continuo). In caso di uso eccessivo evidente, bimover può limitare i richiami o subordinarli a un accordo preventivo; il diritto d'uso secondo il punto 2 resta invariato.

4. Titolare della licenza e legame al progetto

Acquisti la licenza come studio nel portale dello studio su bimover.ch, con il nome del progetto di costruzione. Se la fattura deve andare al committente, lo inserisci come destinatario della fattura; il titolare della licenza resta il tuo studio.

Quando posizioni il progetto per la prima volta con Locus, la licenza si lega alla sua posizione. Da quel momento vale entro un raggio di 500 m, anche in altri file Archicad dello stesso progetto. Per un altro progetto di costruzione serve una nuova licenza.

5. Livelli e valori indicativi

Ci sono quattro livelli: Concorso (per concorsi di architettura e studi) e Small, Medium e Large, con valori indicativi per il costo dell'opera inferiore a 3 milioni di franchi, da 3 a 8 milioni di franchi e superiore a 8 milioni di franchi. L'attribuzione al livello adatto si basa sulla fiducia, secondo quanto indica il tuo studio; non c'è alcun controllo tecnico. Se il tuo studio vince un concorso, durante la durata della licenza Concorso passi nel portale dello studio a Small, Medium o Large per lo stesso progetto; il prezzo pagato lo conteggiamo per intero.

6. Prezzi e rifatturazione

Tutti i prezzi sono prezzi finali in franchi svizzeri. bimover GmbH non è registrata ai fini dell'IVA svizzera (art. 10 cpv. 2 lett. a LIVA); per questo non viene indicata né riscossa alcuna IVA, e il prezzo mostrato è il prezzo fatturato. La rifatturazione della licenza al committente come voce di progettazione specialistica (georeferenziazione) è espressamente prevista; il giustificativo con progetto, destinatario della fattura e importo lo scarica lo studio nel portale dello studio. Locus stesso non mostra alcun prezzo.

7. Dati di terzi

I geodati importati provengono dai rispettivi fornitori nazionali (per esempio swisstopo). Le loro condizioni d'uso e le indicazioni sulla citazione della fonte valgono in aggiunta a queste condizioni di licenza e vengono mostrate durante l'importazione. Sulla disponibilità, l'attualità e la qualità di queste fonti di terzi non abbiamo alcuna influenza, e per il loro contenuto non assumiamo alcuna responsabilità.

8. Assistenza

Il diritto all'assistenza vale per la durata della licenza di aggiornamento. Le richieste di assistenza si inviano come ticket direttamente dall'add-on.

L'assistenza comprende esclusivamente le questioni strettamente legate a Locus: la georeferenziazione e la correzione della posizione del progetto concesso in licenza, l'importazione dei geodati e gli elementi generati da Locus. Non comprende l'assistenza generale su Archicad, corsi di modellazione o di CAD, l'assistenza informatica e i lavori sul progetto stesso. L'uso corretto vale anche per l'assistenza: un'entità adeguata alla dimensione del progetto; in caso di richieste ricorrenti dello stesso tipo o estranee al progetto, bimover può rimandare alla documentazione o limitarne l'entità.

9. Rimborsi

Se un pagamento non riscattato viene rimborsato, decade il relativo diritto alla licenza e alle prestazioni. I modelli già generati da un acquisto riscattato restano utilizzabili secondo il punto 2.

10. Disposizioni finali

Si applica il diritto svizzero. Il foro competente è la sede di bimover. Possiamo modificare queste condizioni; le modifiche valgono per gli acquisti futuri. Per le licenze già acquistate continua a valere la versione in vigore al momento dell'acquisto.